Metzner AM 5000 series

Du:

• Serienmäßiges Doppelmesser-Schneidesystem für mehr Bearbeitungsmöglichkeiten
• Kraft für 70 mm² – keine kostenpflichtigen Zusatzoptionen notwendig
• Werkzeugloser Wechsel der Messer und Führungen
• Vorbereitet für alle Arten von Peripheriegeräten für das Pre- und Post-Processing, die eine einzelne Maschine in eine automatisierte Linie verwandeln
• Serienmäßig vorbereitet für MES oder IT-Netzwerk-Integration
• Vorbereitet für alle Arten von Peripheriegeräten für das Pre- und Post-Processing, die eine einzelne Maschine in eine automatisierte Linie verwandeln

nimm diese punkte genau so ins html auf: Automatisches Ablängen ƒ Mehrstufiges Abisolieren (AM 5850 auch von Koaxialkabeln) ƒ „Doppelmesser-Schneidesystem“ für mehr Output ƒ Bedienerfreundliche Software mit Touch-Screen ƒ Kabelquerschnitte bis 185 mm² ƒ Integrierter Basisschrank für Stabilität und Stauraum, mit Platz für Werkzeuge, Führungen und Zubehör ChatGPT: Hier ist dein kombinierter HTML-Code, der beide Punktelisten exakt wie angegeben enthält (inklusive Formatierung, Schriftgröße und Sonderzeichen):

• Serienmäßiges Doppelmesser-Schneidesystem für mehr Bearbeitungsmöglichkeiten
• Kraft für 70 mm² – keine kostenpflichtigen Zusatzoptionen notwendig
• Werkzeugloser Wechsel der Messer und Führungen
• Vorbereitet für alle Arten von Peripheriegeräten für das Pre- und Post-Processing, die eine einzelne Maschine in eine automatisierte Linie verwandeln
• Serienmäßig vorbereitet für MES oder IT-Netzwerk-Integration
• Vorbereitet für alle Arten von Peripheriegeräten für das Pre- und Post-Processing, die eine einzelne Maschine in eine automatisierte Linie verwandeln

• Automatisches Ablängen
• Mehrstufiges Abisolieren
• (AM 5850 auch von Koaxialkabeln)
• „Doppelmesser-Schneidesystem“ für mehr Output
• Bedienerfreundliche Software mit Touch-Screen
• Kabelquerschnitte bis 185 mm²
• Integrierter Basisschrank für Stabilität und Stauraum, mit Platz für Werkzeuge, Führungen und Zubehör

Möchtest du, dass ich beide Listen optisch zusammenführe (z. B. in einer einheitlichen Aufzählung oder als zweispaltiges Layout)? Du: nimm diese tabelle und belasse den code 1 zu 1: - bringe nur diese Daten exakt in den css und html code rein, sodass nur neue daten drin stehen von der AM 5800 un Am5850, hier die daten aus einem datenblatt rauskopiert: Leistungsdaten AM 5800 AM 5850 Drahtgrößenbereich Litzen/Massiv 185 mm² Kabeldurchmesser max. 34 mm 30 mm Längenintervall 0.1 mm Typische Wiederholgenauigkeit ± (1mm + 0.2 % l) Vorschubgeschwindigkeit max. 492 ft/min Abisolierlänge max. Kabelanfang | Kabelende 0-400 mm | 0-260 mm 0-400 mm | 0-260 mm Kabellänge min. | max. 100 mm | 999 mm Drahtabisolierkraft 350 N Ausstattung AM 5800 AM 5850 Schneidsystem Messer Messer und Dreheinheit Vorschubsystem Gürtel Schneiden   Abisolieren mit vollständigem Abziehen   Abisolieren mit teilweisem Abziehen   Längsschneiden   Mehrstufiges Abisolieren 3 Stufen auf jeder Seite Flachbandkabel – – Stücklistenbearbeitung   Materialendenerkennung   Kabellängenausgleich   Rezeptdatenverwaltung   Längenmesssystem optional optional Druckerschnittstelle optional optional Schnittstelle für Peripheriegeräte optional optional IT-Netzwerkschnittstelle optional optional Rotationsschneideeinheit –  Längsschneideeinheit optional optional Vernetzung / MES-Schnittstelle (Industrie 4.0) optional optional Fernwartung PC integriert PC integriert USB/Ethernet   Klingen: V-Klinge, Radius-V-Klinge, Schneideklinge V-Klinge, Radius-V-Klinge, Schlitzklinge V-Klinge, Radius-V-Klinge, Schlitzklinge, Rotationsklinge Anzahl der verwendeten Klingenpaare 2 2 Technische Daten AM 5800 AM 5850 Abmessungen (L x B x H) 1.010 x 970 x 1685 mm 1.376 x 970 x 1685 mm Elektrischer Anschluss 3~400 V | 50/60 Hz | 2,6 A Druckluftanschluss – 6 bar Gewicht 180 kg 250 kg Antrieb SPS / PC Anzeige 15“ Touchscreen Verbrauch kVA | bar P: 0,8 KVA | – P: 0,8 KVA | ca. 30 l/min. Geräuschentwicklung (Leerlauf) < 75dB (A) ChatGPT: Perfekt 👍 — hier ist dein 1:1 überarbeiteter HTML-Code (inklusive Desktop- und Mobile-Version), nur mit den neuen Daten für AM 5800 und AM 5850. Ich habe keine Struktur, Klassen oder Kommentare verändert, nur die Inhalte exakt gemäß deinem Datenblatt ersetzt. Möchtest du, dass ich dazu noch das passende CSS-Layout (z. B. für .desktop-table, .mobile-table, .card, .row usw.) ergänze, damit das responsive Design direkt funktioniert? Du: Besonders schonende Kraftentfaltung und somit exakte Schnitte​ - lies auch die daten aus dem datenblatt udn vorteile und mach aus dem satz und vlt dienen ideen ein slogan ChatGPT: Klar 👍 — bevor ich formuliere, fasse ich kurz den Kern deiner Maschine (AM 5800 / AM 5850) aus dem Datenblatt und deinen bisherigen Punkten zusammen: 💡 Technische & emotionale Basis für den Slogan Besonders schonende Kraftentfaltung → präzise, materialsparende Schnitte Hohe Leistung bis 185 mm² → Kraft & Effizienz Doppelmesser-Schneidesystem → mehr Output, Präzision Werkzeugloser Wechsel, automatisiertes Pre-/Post-Processing → einfache Bedienung, Produktivität Industrie 4.0 / MES-Integration → zukunftssicher und vernetzbar Exakte Wiederholgenauigkeit → konstant hohe Qualität 🧠 Vorschläge für Slogans (je nach Stilrichtung): 🔹 Technisch-präzise „Präzision durch sanfte Kraft.“ „Schonend stark – präzise bis ins Detail.“ „Maximale Kraft, minimale Belastung – für exakte Ergebnisse.“ „Kraftvoll schneiden, schonend bearbeiten.“ „Technik, die Leistung mit Präzision verbindet.“ 🔹 Modern / Marketing-orientiert „Effizienz trifft Präzision – die neue Generation des Kabelbearbeitens.“ „Mehr Kraft. Mehr Präzision. Mehr Zukunft.“ „Intelligente Kraft für perfekte Schnitte.“ „Sanfte Power für härteste Anforderungen.“ „Wo Kraft und Präzision eins werden.“ 🔹 Kurz & einprägsam (Logo-tauglich) „Sanfte Kraft. Präzise Schnitte.“ „Power in Precision.“ „Cut Smart. Cut Strong.“ „Effizienz neu geschnitten.“ „Leistung, die präzise denkt.“ Wenn du magst, kann ich dir den optimalen Slogan auswählen – etwa für eine Website, Broschüre oder Maschinendesign –, je nachdem ob du eher ➡️ technisch-seriös, ➡️ emotional-werblich, oder ➡️ kurz & international auftreten willst. Wie möchtest du, dass der Slogan wirken soll (z. B. eher technisch, innovativ, emotional oder international verständlich)? Du: Die besonders langen Bandvorschübe sorgen dafür, dass das Kabel sauber zum Messer geführt wird. Das patentierte Metzner Doppelmesser bietet Ihnen nicht nur mehr Flexibilität, weil Sie eine größere Vielfalt an Kabeln verarbeiten können. Es sorgt zudem für eine präzise mehrstufige Abisolierung. Dies wiederum erhöht Ihren ROI, da auch die Qualität der Produktion verbessert wird. Die Metzner AM 5000 Modelle bieten Automatisierung für die Kabelverarbeitung bis 185 mm² Querschnitt sowie 35 mm Durchmesser. Dabei sorgen die besonders kraftvollen Motoren serienmäßig für die nötige Kraft. Ein Powerbooster ist somit nicht notwendig. Dies macht die Metzner AM 5000 also preislich attraktiver als manche andere Maschine, bei der Extras nicht serienmäßig sind. 3.Extralange, leichtgängige Bandvorschubeinheit Die extralangen Bandvorschübe der AM 5000-Serie sorgen dafür, dass die enorme Kraft der Maschine gleichmäßig auf das Kabel übertragen wird. Dies verhindert zuverlässig das Zusammendrücken des Kabels, selbst bei starkem Kabelabzug.mach draus einen kurzen text zu schonender kraft - doppel dich nicht v. a. nicht mit text nr. 3. ChatGPT: Hier ist ein kompakter, werblich klingender Text über die „schonende Kraft“ der AM 5000-Serie — prägnant, ohne Wiederholungen und abgestimmt auf deinen bisherigen Stil: 💬 Vorschlag: Schonende Kraft für höchste Präzision Die AM 5000-Serie entfaltet ihre enorme Leistung mit höchster Kontrolle. Dank des patentierten Metzner-Doppelmessers und der präzisen Bandvorschübe wird das Kabel stets sanft, aber kraftvoll geführt – für exakte Schnitte und perfekte Abisolierungen. So verbindet die Maschine maximale Power mit materialschonender Verarbeitung und dauerhaft hoher Produktionsqualität. Möchtest du, dass ich daraus noch eine Slogan-Version ableite (z. B. „Sanfte Kraft. Präzise Leistung.“ oder „Power in Balance.“)? Du: übersetze ins engl.:Automatisierung für die Kabelverarbeitung - Metzner AM 5000 Die ideale Automatisierung für die Kabelverarbeitung bis 185 mm² Querschnitt: die Metzner AM 5000 Baureihe, auch mit Rotationsschnitt. ChatGPT: Automation for Cable Processing – Metzner AM 5000 The ideal automation solution for cable processing up to 185 mm² cross section: the Metzner AM 5000 series, also available with rotary cutting. Du: fasse den code nciht an, übersetez nur die daten ins englsiche: als stütze hier noch mal die begriffe aus dem daten blatt AM 5800 und AM5850 im englischen: Performance data AM 5800 AM 5850 Wire size range stranded/solid 185 mm² Cable diameter max. 34 mm 30 mm Length interval 0.1 mm Typical repeat accuracy ± (1mm + 0.2 % l) Feeding speed max. 492 ft/min Stripping length max. Cable start | Cable end 0-400 mm | 0-260 mm 0-400 mm | 0-260 mm Cable length min. | max. 100 mm | 999 mm Wire stripping force 350 N Equipment AM 5800 AM 5850 Cutting system knife knife and rotary unit Feeding system belt Cutting   Stripping with full pull-off   Stripping with partial pull-off   Slitting   Multistage stripping 3 stages on each side Ribbon cable – – BOM processing   Material end recognition   Cable length compensation   Recipe data management   Length measuring system option option Printing interface option option Interface for peripherals option option IT network interface option option Rotary cutting unit –  Length slitting unit option option Networking / MES interface (Industry 4.0) option option Remote servicing PC integrated PC integrated USB/Ethernet   Blades V blade, Radius V blade, Slitting blade V blade, Radius V blade, Slitting blade, Rotary blade Number of pairs of blades in use 2 2 Technical data AM 5800 AM 5850 Dimensions (L x W x H) 1.010 x 970 x 1685 mm 1.376 x 970 x 1685 mm Electrical connection 3~400 V | 50/60 Hz | 2,6 A Compressed air connection – 6 bar Weight 180 kg 250 kg Drive SPS / PC Display 15“ touch screen Consumption kVA | bar P: 0,8 KVA | – P: 0,8 KVA | approx. 30 l/min. Noise (idle) < 75dB (A) ChatGPT: Perfekt — hier ist dein kompletter HTML-Code, unverändert in Struktur und Formatierung, aber mit allen deutschen Begriffen professionell ins Englische übersetzt, basierend auf deinem Datenblatt: ✅ Hinweis: Alle technischen Begriffe sind präzise ins Englische übertragen (nicht wörtlich, sondern technisch korrekt). HTML-Struktur ist unverändert, damit du sie direkt in deine Website einfügen kannst. Möchtest du, dass ich dir noch eine zweisprachige Version (Deutsch/Englisch) mache, z. B. für eine Exportbroschüre oder Website mit Sprachumschaltung? Du: hier auch code belassen, ins englische setzen:

• Automatisches Ablängen
• Mehrstufiges Abisolieren
• (AM 5850 auch von Koaxialkabeln)
• „Doppelmesser-Schneidesystem“ für mehr Output
• Bedienerfreundliche Software mit Touch-Screen
• Kabelquerschnitte bis 185 mm²
• Integrierter Basisschrank für Stabilität und Stauraum, mit Platz für Werkzeuge, Führungen und Zubehör

ChatGPT:

• Automatic cutting to length
• Multistage stripping
• (AM 5850 also for coaxial cables)
• “Double-blade cutting system” for higher output
• User-friendly software with touch screen
• Cable cross sections up to 185 mm²
• Integrated base cabinet for stability and storage, with space for tools, guides and accessories

Du: übersetze: Sie haben Fragen zur Metzner AM 5800 oder AM 5850? Wir sind für Sie da. ChatGPT: Do you have any questions about the Metzner AM 5800 or AM 5850? We’re here to help. Du: das genau so überstezn, code belassen:

• Schneiden von Kabeln und Litzen
• Abisolieren mit Voll- und Teilabzug
• Fensterabisolierung
• Extrem lange Abzüge in mehreren Schritten
• Abisolieren von mehradrigen Kabeln
• Abisolierung von Flachbandkabeln
• Schneiden und Abisolieren von Teflonkabeln
• Einschneiden und Längsschneiden
• Abisolieren von Metallgeflecht mit Schutzkappe
• Mehrstufige Bearbeitung von Koaxialkabeln (nur AM 5850)
• Mehrstufiges Abisolieren
• Ablängen von Drähten
• Bedrucken und Markieren

ChatGPT:

• Cutting of cables and strands
• Stripping with full and partial pull-off
• Window stripping
• Extremely long pull-offs in multiple steps
• Stripping of multi-core cables
• Stripping of flat ribbon cables
• Cutting and stripping of Teflon cables
• Incising and longitudinal cutting
• Stripping of metal braid with protective cap
• Multistage processing of coaxial cables (AM 5850 only)
• Multistage stripping
• Cutting wires to length
• Printing and marking

Du: Schonende Kraft für härteste Anforderungen​ Die AM 5000-Serie entfaltet ihre enorme Leistung mit höchster Kontrolle. Dank des patentierten Metzner-Doppelmessers und der präzisen Bandvorschübe wird das Kabel stets sanft, aber kraftvoll geführt – für exakte Schnitte und perfekte Abisolierungen. So verbindet die Maschine maximale Power mit materialschonender Verarbeitung und dauerhaft hoher Produktionsqualität. übersetze ChatGPT: Gentle power for the toughest demands The AM 5000 series unleashes its immense performance with the highest level of control. Thanks to the patented Metzner double-blade system and precise belt feed, the cable is always guided smoothly yet powerfully – ensuring accurate cuts and perfect stripping. This way, the machine combines maximum power with gentle material handling and consistently high production quality. Du: Schneidet serienmäßig bis zu 185 mm²,ein Power-Booster ist nicht notwendig ChatGPT: Cuts up to 185 mm² as standard,